El lunes 18 de
junio comienza el Tercer Festival de Poesía en la Escuela 2012, que contará
con la participación de 50 poetas argentinos, 30 artistas visuales y músicos, y alrededor de 4000 alumnos
pertenecientes a 16 establecimientos educativos de la Ciudad de Buenos Aires
(Liceo 1, Normal 6, Nicolás Avellaneda, Colegio Mariano Moreno, Instituto
Vocacional de Arte), Villa Celina (EES85 y EP 97), Morón (Escuela de Educación
Estética), Tapiales (Escuela Portal del Sol) y Delta de San Fernando (Escuela
Técnica 1, ESB 24, EP 20 y EP 11).
En cada una de las
cinco jornadas del Festival se desarrollarán talleres de arte y poesía;
lecturas de poetas invitados, docentes y alumnos; homenajes y espectáculos
musicales en base a obras poéticas (ver aparte)
La lectura de los
poetas invitados tiene como particularidad que a las poesías propias, cada uno
de ellos suma la lectura de la obra de algún maestro. De esta forma, el
festival también les pone voz a 50 poetas de todos los tiempos buscando tender
un puente entre generaciones, rescatando una línea histórica en la voz poética
comúnmente rezagada en los programas de estudio.
Participarán de las
actividades programadas, alrededor de 4000 alumnos de los diversos niveles
educativos (inicial, primario, secundario, educación especial y artística) y
sus docentes. En cada una de las escuelas participantes, la organización del
Festival donará libros de poesía.
En su edición 2012
el Festival ha editado la Antología poética “Infancias”, que reúne poesías de
los participantes en torno a este tema.
Previamente a la semana del Festival, desde marzo a junio se fueron desarrollando talleres de
escritura, de video poemas, de traducción imaginaria (del ruso,
italiano, inglés, francés), que van a tener su presentación en el marco del
festival. De esta manera, los chicos participantes de los talleres podrán
mostrar el trabajo realizado. A esto se suma que se
publicará un libro de poesías con poemas de los chicos participantes de los talleres
literarios.
Poetas
participantes:
Paulina Aliaga – María
Teresa Andruetto - Paula Aramburu - Ana Arzoumanian - Catalina Boccardo - Silvia
Camerotto - Marcelo Carnero - Silvia Castro - Susana Cella - Valeria Cervero -
Javier Cófreces – Marcelo Cutró - María del Carmen Colombo - Alejandra Correa
- Sergio de Matteo – Marisa Do Brito - Gabriela
Franco - Romina Freschi - Javier Galarza - Gisela Galimi - Miguel Gaya - Alejo
González Prandi – Eduardo Abel Gimenez - Ana Lafferranderie - Lucio L. Madariaga - Marcelo Leites - Juan
Esteban Linares - Natalia Litvinova - Julia Magistratti - Leonardo Martínez - Miguel
Martínez Naón - Alejandro Méndez - Eduardo Mileo - Natalia Molina - Alberto
Muñoz - Marisa Negri - José
María Pallaoro - Claudia Prado - Roberto Raschella - Gabriel Reches - Mercedes
Roffé – Maricel Santín - Josefina Saffioti - Victoria Schcolnik - Reynaldo Sietecase - Joaquín
Valenzuela - Clara Vasco - Florencia Walfisch -
Artistas participantes:
Inés Abeledo - Gabriel Acuña Rodríguez - Ana
Cecilia Adjiman – Pablo Ramírez Arnol – Cecilia Beltramo - Gabriela Borrelli
Azara - Marta Brykman - Mercedes Fidanza
- Nina Franco – Paula Gasparini - Analía
Gómez Camacho - Mariano Fernández - Santiago Fernández - Javier Lodeiro – Diego
Lorente – Sandra Márquez - Damián Massotta - Pablo Runa - Grupo Kamishabai de Margarita Roncarolo
Las
jornadas del Festival:
Martes 19. Liceo Nº
1, Ciudad de Buenos Aires / Escuela Estética de Morón. GBA.
Jueves 21. EP 97 y ESB 186, de Villa Celina,
GBA.
Viernes 22. Escuela
Técnica 1, ESB 24, EP 20 y EP 11, Paraná Miní, Delta de San Fernando.
Lunes 25. Normal 6,
Liceo Nº 1 e Instituto Vocacional de Arte, Ciudad de Buenos Aires.
Martes 26. Colegio
Mariano Moreno y Liceo 1, de la Ciudad de Bs. As.
Talleres realizados en los meses previos al Festival:
Traducción
imaginaria. Natalia Litvinova (ruso); Noemí Fiumara (italiano).
Talleres de
escritura: Marisa Negri
Taller de video
poesía: Alejandra Correa
Talleres a realizarse durante el festival:
- Poesía y títeres: Nina Franco y
Marisa Do Brito
- Poesía y arte visual: Gabriel
Acuña.
- Poesía y arte visual: Ana Adjiman
y Alejandra Correa sobre la obra de María Elena Walsh.
- Traducción y lengua italiana: Roberto Raschella.
- Poesía y arte visual: Valeria
Cervero y Vivi Chaves sobre la obra de Laura Devetach.
- Poesía y arte visual: Marta
Brykman sobre la obra de Berta Finkel.
- Poesía: Marcelo
Leites sobre la obra de Héctor Viel Temperley.
- Poesía y arte visual: Marisa
Negri, Pablo Ramírez Arnol y Pablo Runa sobre la obra de Marina Colasanti.
- Poesía y arte visual: Marisa Negri
y Ana Adjiman sobre la obra de Leo Lionni y Pablo Neruda.
- Poesía y música: José María
Pallaoro y Mercedes Fidanza sobre la obra de Luis Alberto Spinetta.
- Poesía: Sergio de Matteo, El
fenómeno sonoro en la obra de Juan Carlos Bustriazo Ortiz.
Espectáculos durante el Festival:
- Apertura del Festival: Mariano y Santiago Fernández
de la banda "Me darás mil hijos" (egresados del Liceo 1), interpretarán canciones
de Alfredo Zitarrosa.
- Grupo Kamishabai y Margarita Roncarolo.
- Vida Siempre, homenaje a Luis Alberto Spinetta por
Diego Lorente y Sandra Márquez.
- Escutriazo: Gabriela Borrelli Azara y Paula
Gasparini, en base a la obra del poeta Juan
Carlos Bustriazo Ortiz.
Participa el Grupo de Susurradores integrado por alumnos del Liceo 1.
Participa grupo de taller literario del Colegio Nicolás Avellaneda, coordinados por la docente Mónica Melo.
Coordinación General: Marisa Negri y Alejandra
Correa.
Coordinación de talleres: Ana Adjiman.
Talleres de traducción: Natalia Litvinova
Compilación de Antología Infancias: Javier
Galarza
Edición Infancias y
Versiones: Editora Añosluz, Sebastián Realini, Florencia Piluso y Juan A.
Crasci.
Prensa: Valeria
Cervero
Logo del Festival: Pablo Ramírez Arnol.
Nuestros blogs:
Nuestro mail:
poesiaenlaescuela@gmail.com
Comentarios
Publicar un comentario